★★★白羊座――译者：树
本周，太阳保证你在生活中仍能悠然享受做自己的乐趣。你感到自由愉悦，至少，你深知冷暖自知的道理，能够诚实面对自己。性爱的火花不再狂魔乱舞开始飞向正确的方向。你的伴侣或是新的仰慕者开始意识到你不是供他们玩乐的玩具，而有着真实且深刻的灵魂，你需要温暖，关怀，尊重。只要你认真对待爱情，那么爱情也会待你不薄。所以找出爱的症结并对症下药，你会做的到的。
★★★金牛座――译者：雪眠千夏
将会有激情满怀的时刻,幻想破灭的瞬间,数小时"我应该"或"我不应该"的纠结,时时刻刻"假如……将会怎样"的胡思乱想――但一个转变即将会到来。不管那个转变是发生在你或者你的恋人身上，最终你都会是受益的那个。
你们两个都需要去理解对方的需要，以及断定能否达成一个妥协。如果你们的另一半想要黑色而你想要白色,并且如果你们都如此固执地坚持各自的所求,那么最终达成一个令人满意的和解的机会将是微乎其微.
但如果情况只是如一抹淡淡的阴霾之影,并只要求付出些许的注意和澄清,那么最终你将会得到超乎你想象范围的回报――而你知道自己本来就能够异想天开到什么程度的，不是吗？
★★★双子座――译者： Marina
创造性思维和性感进入了你的生活，这是太阳真正照耀着你的一周。扪心自问，你知道你必须做点什么来推进某段关系前进。但是要做什么呢？（我也不知道 = =）随着土星对于双子星盘创意和浪漫部分的 长达也许一年的影响，这将是个极好的时间来明确你爱的目标，审视自己的真实价值并开始按你的方式规则来生活（好开心呀终于等到这一天了！^^）。至于它们是什么，不也是一个关于“你的谁”的非常独特的表述呢？
★★★巨蟹座――译者： 兔子
会有某些人在那出乎意料地举起他们的手而不是一杯香槟来庆祝这个全新的、炙手可热的、自我激励的你。（如果你是单身，也许就是你的爱慕者；如果你已经有伴了，就是你的伴侣）。但是在这周结束之时，你知道你想改变什么，这不是那辆你之前看上的车，而是你的生活方式。你的沟通频道再一次被打开，你现在可以问出那个你一直以来回避的问题。确保你以自己真正想要的方式询问呢、渴求和被爱。
★★★狮子座――译者： 找到组织了
有时你会有分手的念头。有时你又希望追求者像夏天的萝卜一样罕见。本周，你对于个人空间的深层追求是否堵塞了亲密之路？代价是高昂的，但本周水星会改变影响，你有机会找到自己的真实意图并遵从它。单身的大猫们，或者成为一场秀的明星，或者至少被适当的同伴围绕。现在你所需要的就是做回独特自我的乐趣。不过要确保他人了解真实的你，否则几周之后，误解会汹涌而来。
★★★处女座――译者：哲林
我坚信你正准备做些不是你性格的事情。而且我知道那些日常惯例事实上正让你心烦意乱。你或许是一个习惯性很强的生物，但是优雅反抗的时候了。如果你愿意忍受那些琐碎的争论和同样老旧的性生活模式，那么问问你自己，你留下来是出于负罪感还是出于真正的怜悯？因为即使是一个看上去高尚的姿态，比如，“我必须为了对他人的责任而牺牲我的真实需要”，在此背后，也都通常有着一个较为阴暗的动机。因此，首先首要的是通过做一些关乎爱的与众不同的事情，对你自己做一个圣人。然后你们双方都将被解放。
★★★天秤座――译者： 小路飞
现在对于爱情来说是脆弱的，我想可以这么说，是给你自己一个机会看清自己。好像你知道无论过去是多么艰难痛苦，总会有一些特别的、珍贵的事情从中孕育出来。那就是，每天爱自己多一点。你正在慢慢的打出自己手鼓的节奏，给自己一个机会会让你更有安全感。随着太阳照亮你的关系和恋爱角，最终你会感到不是那么有戒备心而是更加独立。
★★★天蝎座――译者： Jurassic
人们自信满满，爱人们急于掌控局面，而你，可能还在自欺欺人，告诉自己不要冒任何风险。但是你应该冒点险。站出来，学着直接果断，当你生气的时候，不要逃开躲进“壳”里，承认自己有时会犯错误，比如选错了衣柜，甚至是选错了伴儿。这是自信的一周，当你充满自信与活力，对爱的价值的认识，会完全改变。但是在未来的几周，美好的结果会来临。
★★★射手座――译者： 扭森森
你急于表达内心，是星星们在作祟，你承认自己害怕孤独、期待归属。同时，你是感情上易攻难守的矛盾体。以下问题，在本周三请扪心自问、坦诚作答，运行到同一条直线上的星星摆出一面难得的镜子，让你客观的看见自己：你人生完整了吗？你真实的渴望得到满足了吗？你是不是因为缺乏自信而出尔反尔？坦诚作答，不吃亏的。
★★★摩羯座――译者： 兜兜转转的等
oh,一切都很微妙，不是吗？――关系，感情，疑惑，等待。去猜测别人是怎么想的。爱情就像易碎的瓷器，可以修补，可被治愈，可被固定。但你只有采取行动，与自己、爱人抑或是新的仰慕者沟通，才能在爱里冒个奇妙的风险，将微微的谨慎丢弃在风中。本周是好时机。这也意味着这牢不可破的稳固的魔力最终会奏效。
★★★水瓶座――译者：过结束
就像在梦中一样，房子的不同房间代表的是你人生的不同部分，而代表你心脏的那间房需要大整修了。无论你是单身还是已有伴侣，提升一下你的性感魅力吧，使它看起来清冷，优雅而又精致一些，来为你期望中的浪漫而做好准备。无论你和你的伴侣已经相伴已久还是刚刚开始约会，清楚明白的告诉他们你的需要。这是这几周以来你终于有机会迎来具有标志性的转折点，一条崭新的道路正在向你招手示意。而那捉摸不定撩人心思的爱情，开始渐渐敲开你的心房，并为你清理出一条康庄大道了。
★★★双鱼座――译者：xuanxiaoyi
你想得到最好的，也明白天下从没免费的午餐。但有时候，不幸的是，期望越大，失望越大。你的伴侣可能辜负了你对他的既定设想，Ta并非超人。温情的浪漫、魅力和完美的求爱只存在于小说中，童话故事里“王子和公主从此幸福快乐的生活”总会被现实的重重阻碍和不适宜的时机所打败。本周，你慢慢接受，爱情并不是某种完美的模式，它是一曲与时间的永恒之舞――无论是喜是悲，亦或是平淡流年。